ENGLISH
 1.  At the present time, we plan to continue classes through May and then consider giving summer school classes according to student needs and desires.
 
2.  Classes  will resume on January 6th, 2014.  All new students are welcome and enrollment is open.
 
3.  Class fees are $25 per month with pro-rated fees for those who enroll after the first week of each month.
 
4.   If you are planning to start classes, it is best to do so as soon as possible.  Each day you miss will put you at a disadvantage as you will lose even more instruction.
 
5.  The evening class at the Immaculate Conception Catholic Church has two groups: one for low beginners and the other for students at  an Intermediate level. The other classes are multi-level.
 
6.   Be sure to be on time and bring a notebook, pen, pencil, and eraser with you - ready to take full advantage of the money and time you will be spending!

ESPAÑOL

1.   Planeamos ofrecer clases hasta el fin de mayo de 2014.  Después  hablaremos a  nuestros alumnos para determiner si quieren clases de verano.

2.   Las clases  reanudarán el 6 de enero 2014.  Bienvenidos a todos los interesados!  Matriculación es abierta.

3.   Las tarifa por mes es $25 (dólares) aunque cobraremos menos si ud. llega después de la primera semana del mes. 

4.   Si tiene la intención de iniciar clases, hágalo lo más pronto posible, pues cada dia que falte a sus clases, ¡perderá la instrucción que necesitará para las próxima clases, poniéndolo a mas desventaja!

5.   La clase nocturna en la iglesia Católica Inmaculada Concepción tiene dos grupos: uno para principiantes y otro para alumnos de nivel intermediario.  Las demás clases son multi-niveles.

6.   Favor de llegar a sus clases a tiempo, poniendo todo de su parte para aprovechar del dinero y el tiempo invertidos.